雅女园
西蜀美女出雅州,皆源于翠屏山(雅州和翠屏山不是一个地方,无法理解,因此无法翻译)。该地内蕴天地灵气,峰秀水美、云雾缭绕,育出女娲后裔(雅女)聪慧贤淑、灵动婀娜,为人称颂,据传此地原为古雅女待阁出嫁之所。
来到声名远扬的“雅女园”,不必说精致玲珑的院落、缓缓旋转的水车,也不必说流光溢彩的青铜壁画,斗妍争香的异草奇花,仅是那一幅幅构思奇巧,文情并茂的对联就足以令人心醉了。
Yanv Garden
Beauty in West Sichuan mainly came from Yazhou, This place is really a treasure place with the spirit of heaven and earth. People not only praise marvelous mountains and water, but also the wise and virtuous offspring of Nvwa. According to legend, it was a place where ancient Yanv waited to be betrothed.
In the well-known Yanv Garden, you can see exquisite courtyards, slowly rolling waterwheel,brilliant mural paintings in bronze.Besides,all kinds of flowers and herbs contend in beauty and fascination are in your sight. What’s more,you will have already been addicted to the couplets filled with fresh skill conception and excellent in both content and language.